Aidez-nous !
Chers Amis !
Si je vous écris, c’est que, dans un passé plus ou moins récent, vous m’avez fait l’honneur d’acheter ou plus simplement avez marqué votre intérêt pour l’un de mes albums de photographies illustrant l’histoire de l’Émigration russe en photos, 1917-1947. Ce dont je vous remercie.
De mon côté, je continue sans relâche ce travail de mémoire, menant de front plusieurs projets. J’ai ainsi entrepris l’écriture d’un nouvel album consacré aux Enfants russes en exil, 1917-1947, ce thème ayant été jusqu’à présent, et en dépit de son intérêt, négligé. Cette étude comprendra trois volets de 320 x 3 = 960 pages avec 4500 photos et documents.
Après ça, je vais travailler de nouveaux albums photos tels que « Cinéma russe en exil, 1919-1939 » et « Le Grand exode russe – à travers les mers et les océans, 1917-1947 ».
Bien à vous, Andrei Korliakov, historien-iconographe indépendant et guide national.
Pour ceux qui veulent soutenir mon travail d’historien-iconographe et archiviste de l’émigration russe,
créant et finançant mes propres albums.
En faisant un don, quel que soit son montant, non seulement vous soutenez l’auteur,
mais vous facilitez la publication de nouveaux livres. Merci d’avance !
___________________________________________________________________________
Vous possédez des photos et des documents sur les émigrés russes entre 1871 – 1991 ?
Contactez-moi ! Un nouvel ouvrage illustré fondamental est en préparation.
Je cherche aussi tout sur l’émigration russe entre 1917 et 1991 :
photos, documents, catalogues, articles, affiches, livres.
____________________________________________________________________________
Cécile Odartchenko, auteure éditrice de poésie et traductrice, fille du poète et peintre Georges Odartchenko ayant traduit les nouvelles de son père, aujourd’hui publiées aux éditions Ginko, traduit en ce moment les œuvres poétiques de son père, publiées en 2020 par Vladimir Orlov à Moscou, à paraître fin 2025.
À cette occasion et pour soutenir cette entreprise de mémoire, Cécile Odartchenko serait reconnaissante si des amis de son père ou leurs enfants pouvaient se manifester avec des lettres ou des tableaux pour compléter l’énorme documentation rassemblée par Vladimir Orlov.
En vous remerciant de tout cœur par avance pour les découvertes précieuses à venir, Cécile Odartchenko remercie aussi Andrei Korliakov pour son accueil sur un site qui se soucie avec tant de dévouement de nos héritages. Bien à vous, Cécile.
__________________________________________________________________________
Recherche urgente !
RECHERCHE POUR UN FUTUR ALBUM SUR LES ARTISTES-PEINTRES RUSSES EN EXIL
une œuvre et une photo à publier dont les crédits photographiques sont garantis !
GLOBA Nicolas – un tableau à reproduire + photos personnelles
DMITROFF Pierre (aussi Dmitrov) – photo personnelle
ZILOTTI Alexandre – un tableau à reproduire + photos personnelles
ISSAIEV Nicolas – photos personnelles
KURICINE Wladimir – un tableau à reproduire + photos personnelles
LAGORIO Adelaide – un tableau à reproduire + photos personnelles
LAGORIO Marie – photos personnelles
LATTRY Michel Pelopidovitch – photos personnelles
LVOFF Elena Sergueievna, princesse – un tableau à reproduire + photos personnelles
LISSENKO Vladimir – un tableau à reproduire + photos personnelles
MATIOUNINE Pavel Pavlovitch (dit PEM) – photos personnelles
ORLOFF Alexandre Konstantinovitch – un tableau à reproduire + photos personnelles
ORLOFF Vera Alexandrovna – un tableau à reproduire + photos personnelles
PEVSNER Anton Abramovitch (dit Antoine Pevsner) – un tableau à reproduire + photos personnelles
POLIAKOFF Serguei Gueorguievitch – un tableau à reproduire + photos personnelles
RIABOUCHINSKAYA Maria Dimitrievna – un tableau à reproduire + photos personnelles
SOLOMKO Serguei Sergueievitch – photos personnelles
Participez, vous aussi, à la création des albums sur l’Émigration russe
Vous possédez des photos et des documents sur les émigrés russes ?
Contactez-moi !
Un nouvel ouvrage illustré est en préparation.
Je cherche aussi tout sur l’émigration russe entre 1917 et 1991 :
photos, documents, catalogues, articles, affiches, livres.
RECHERCHE CERTAINS NUMÉROS DE L’HEBDOMADAIRE RUSSE « LA RUSSIE ILLUSTRÉE » ÉDITÉ EN FRANCE ENTRE 1924-1939
ANNÉE NUMÉROS RECHERCHÉS
1925 № 18 -21, 24 – 52
1926 № 1, 8, 10 – 19, 35 – 52
1929 № 1, 3, 4, 28, 32, 33, 37, 38, 39, 43, 44, 47, 48
1930 № 15, 21
1931 № 28, 30 – 52
1932 № 27
1933 № 27
1935 №27 – 29 , 31 – 52
1936 № 28, 29, 31, 32, 35, 36, 37, 39 – 45, 47 – 52
1938 № 3, 5, 7 – 12, 14 – 30, 32 – 46, 49 – 51
1939 № 1, 2, 26 – 31, 33 – 52
ANNEE NUMÉROS PROPOSÉS POUR L’ÉCHANGE
1924 № 1
1926 № 23
1927 № 1, 7
1928 № 23, 30, 48
1929 № 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 24, 30, 31, 40, 41, 49, 51
1930 № 2, 4, 10, 11, 18, 19, 20, 28, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 43, 49, 50, 51, 52
1931 №1, 3, 5, 12, 17, 24, 25, 26
1932 № 1, 3, 4, 6, 7, 15, 17, 18, 22, 24, 51, 52
1933 № 9, 29, 48
1934 № 11, 28, 29, 42, 43, 49
1935 № 1, 4, 8, 9, 10, 11, 13, 18, 19
1936 № 1, 2, 3, 4, 5, 16, 18, 34
1937 № 7, 13, 19, 23, 32, 33, 36, 37, 39, 41, 44, 46, 47
1939 № 9, 23, 25