Il y a quelque temps, Andreï Korliakov a créé sur Facebook deux groupes  – Émigration russe en photos et Cinéma russe en exil. Le contenu de ces groupes est accessible à tous, voire, à ceux qui ne font pas partie du réseau Facebook. En ce qui concerne les membres de cette communauté virtuelle, ils sont cordialement invités à commenter le contenu des  groupes, à y poser leurs questions et à y partager leurs découvertes, documents ou photos … ainsi qu’à s’adresser à Andreï Korliakov en tant qu’administrateur de ces groupes. Toute initiative sera la bienvenue !

Aidez-moi à identifier les personnes ou les lieux sur les photos que je vous présente … Ce groupe a été créé pour essayer de déchiffrer tous ensemble des photos et autres documents relatifs à l’émigration russe entre 1917 à 1991. Administrateur du groupe Andrei Korliakov et sa page FB https://www.facebook.com/akorliakov

Cinéma – le mot magique du début du xxe siècle.
Nous allons parler des photos, des morceaux de films et des infos de presque tous les films à sujet russe.
Le lien spirituel avec la patrie dont on les avait privés était exceptionnellement important pour tous les émigrés russes.
Pour cela, les réalisateurs du cinéma russe en Allemagne et à Paris se sont préoccupés en premier lieu de faire des films sur des sujets pris aux classiques russes :
le Lion des Mogols de Jean Epstein, les Frères Karamazov de Fédor Ozep, les Nuits de Moscou d’Alexis Granovsky, les Yeux noirs de Victor Tourjansky, Tarass Boulba d’Alexis Granovsky, les Bas-fonds sur un scénario d’Eugène Zamiatine et Jacques Companeez,
Rien avec Juri Morfessi, la Dame de pique de Fédor Ozep (décors d’Alexandre Lochakoff et V. Meingardt, costumes de Mstislav Doboujinsky et Y. Annenkoff), le Mensonge de Nina Petrovna de Victor Tourjansky (décors de Serge Pimenoff, costumes de Youri Annenkoff), Nuits de princes de Vladimir Strijevsky, Nostalgie de Victor Tourjansky, Katia (décors d’Alexandre Arnstam, costumes d’Alexandre Arnstam et Boris Bilinsky), Tarakanova (costumes de Boris Bilinsky).
Parfois mais rarement, les sujets sur un thème russe sont empruntés à des auteurs étrangers : Michel Strogoff de Viatcheslav Tourjansky (avec Ivan Mosjoukine, Natalia Kovanko, Evguéni Gaïdaroff), Casanova d’Alexandre Volkoff (avec Ivan Mosjoukine, Diana Karene, Nina Kochitz, etc.), Napoléon d’Abel Gance (décors d’Alexandre Benois et Piotr Schildknecht, avec Nicolas Roudenko, Nicolas Koline, Alexandre Koubitzky), Shéhérazade d’Alexandre Volkoff (opérateurs Nicolas Toporkoff et Fédot Bourgassoff, décors d’Alexandre Lochakoff, Vladimir Meingardt, costumes de Boris Bilinsky, avec Nicolas Koline, Nina Kochitz, Alexandre Vertinsky), Sergent X de Vladimir Strijevsky (décors d’Alexandre Lochakoff, avec Ivan Mosjoukine), Volga en flammes de Victor Tourjansky et d’autres.