«Великий русский исход, Европа 1917–1939» из серии «Русская эмиграция в фотографиях, 1917–1947» – Альбом IV, 2009

80,00

1600 фотографий, в большинстве неопубликованных, в серии «Русская эмиграция в фотографиях, 1917-1947», Великого Русского Исхода в Константинополь и Галлиполи, Лемнос и Салоники, Кипр и Мальту, Болгарию и Югославию, Албанию и Чехословакию, Польшу и Румынию, Финляндию и Эстонию, Латвию и Литву, Англию и Норвегию, Данию и Германию, Бельгию и Люксембург, Францию и Швейцарию, Италию, Монако и Испанию, но это только начало. В ближайшем будущем выйдет вторая часть Великого Русского Исхода: Япония, Китай, Филиппины, Австралия, Индия, Африка, Южная и Северная Америка, Канада и другие уголки мира, приютившие русских беженцев.

Категория:
Index des noms:
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Э
  • Ю
  • Я


«Великий русский исход, 1917–1939» из серии «Русская эмиграция в фотографиях, 1917–1947» — альбом IV

Издательство ИМКА-ПРЕСС, 2009

1650 фото (Ч/Б) — параллельные франко-русские тексты, 720 стр., 24 х 29 см., 3,5 кг
ISBN 978-2-85065-264-6
 

От автора

Кто бы мог подумать, что и семейные фотографии тоже станут на долгие годы «эмигрантами» вместе с теми, кто на них был запечатлён.
Покидая Россию, все беженцы пытались сохранить самое дорогое и близкое – фотографии семьи и близких людей. Командующий Белой армией барон Врангель с большим трудом вывез из Севастополя архивные фотографии и документы, но 15 октября 1921 года на рейде у Константинополя на яхту Лукулл на полном ходу наскочил итальянский пароход Адрия, и через две минуты Лукулл затонул, ушел на глубину в шестнадцать с половиной саженей. Половину важных бумаг, иконы, драгоценности, отдельные фотографии и иные личные вещи удалось спасти, остальное – погибло.
Часть армии расположилась в Галлиполи, другая на Лемносе, морская эскадра направилась в Бизерту. С первых дней пребывания на чужбине создавались фотографические лаборатории, в Галлиполи такой лабораторией занимался поручик Павел Крицкий.
Идея была проста: изгнание продлится недолго, скоро вернёмся в Россию, и тогда будет о чём вспомнить, разбирая фотографии в кругу близких или друзей. В связи с этим тиражи делались в виде отдельных открыток, чтобы их можно было отправлять почтой, или даже небольших наборов под названием Русская армия в Галлиполи.
В распоряжение барона Врангеля поступало по одному экземпляру с каждого сделанного снимка; были запечатлены обыденные моменты пребывания армии в изгнании: военные построения, учебные стрельбы, спортивные упражнения, закладка и освящение памятника погибшим пленным воинам русско-турецкой и Гражданской войн, длинные вереницы русских воинов, идущих с кирпичиками к воздвигаемому монументу, дети военных во время игр, походная церковь, трущобы, в которых приходилось жить некоторым военным, чтение настенной газеты и даже вид расписанной под Московский Кремль стены, чтобы напоминала о Родине, которая их отторгла.
Во время нахождения казачьих полков на Лемносе наибольший интерес представляют чёткие групповые фотографии, снятые под небольшим углом и охватывающие примерно четыреста казаков на фоне палаточного лагеря. При сильном увеличении видно каждое лицо с застывшей на нем гримасой трагедии изгнания.
Что же ждало впереди? Возможно, каторжная работа по прокладке дорог и железнодорожных путей в Болгарии – на эту тему была издана серия открыток под названием Русская армия на Балканах; возможно, конвейер на вагоностроительном заводе в Канн-ла-Бока на юге Франции и автомобильных заводах Ситроен и Рено в Бильянкурске под Парижем, а может – изнурительная добыча угля на шахтах в Шарлеруа или у изрыгающих пламя мартенов в Нормандии.
Общий жанр первых эмигрантских снимков носил чисто репортажный характер. Вот купание и стирка белья в реке, внутренние виды походных столовых-палаток с представлением полного рациона на день, на других фотографиях – погрузка и отплытие в Сербию.
Немало военных, особенно из недоучившихся (из-за начала Мировой войны, перешедшей потом в Гражданскую) студентов, поехало на учёбу в Чехословакию. При первой же возможности приобретали один фотоаппарат на группу. Снимали всё подряд: учёбу, лекции, практические занятия на природе, экскурсии, праздники, концерты и вечеринки.
По окончании обучения русские эмигранты с дипломами переезжали во Францию, в которой было больше шансов найти работу по специальности. Перед отъездом часто заказывались достаточно полные альбомы о студенческой жизни – на одном снимке, в целях экономии денег, старались уместить до десяти фотографий размером со спичечный коробок – только бы ничего не упустить!
От Финляндии до Франции через всю Европу образовывались русские колонии – Россия в миниатюре. Русские вывески на магазинах и ателье, фабрики и заводики, парикмахерские и типографии. Православные церкви, школы, союзы, собрания, рестораны, кабаре – и повсюду вспышка магния или просто щёлканье затвора любительского фотоаппарата. Вот скоро всё это кончится, и будет о чём вспоминать…
Особенно впечатляют снимки из лагерей интернированных частей белых армий в Норвегии, где довольно подробно представлена лагерная жизнь.
В Германии к беженцам часто приезжали представители Красного Креста, бывшие командиры (как князь Бермонт-Авалов), духовенство – в лице митрополита Евлогия (Георгиевского), с охотой фотографировавшегося с группами русских эмигрантов. Затем фотограф тиражировал снимок – в зависимости от полученных от группы денег тираж мог доходить до двадцати экземпляров. Постепенно накапливающиеся фотографии превращались в альбомы.
Те, кто трезво смотрел на жизнь, приступили к сбору фотографий и других документов для последующих поколений. К ним относятся в первую очередь Русский заграничный исторический архив в Праге, куда направлялись многие подлинники и дубликаты официальных фотографий из всех стран Европы.
В 1928 году баронесса Врангель обратилась с призывом собирать все документальные отклики на смерть её сына, командующего Белой армией, и таким образом положить начало фонду фотодокументов Русской армии в изгнании.
Все представители русских колоний Европы откликнулись на её обращение и стали отправлять матери генерала Врангеля фотографии, документы и даже подробные описания этих снимков, перечисляя должности, профессии и общественные положения запечатлённых лиц.
Из Эстонии такие материалы передавал генерал Алексей Константинович Баиов. Из Финляндии материалы баронессе Врангель в Бельгию и в Русский заграничный исторический архив в Праге отправлял барон Борис фон Гревениц. В Германии генерал-майор Алексей фон Лампе собрал около 30 тысяч фотодокументов русских беженских организаций, союзов, ассоциаций, комитетов, собраний, всевозможных встреч и торжеств, церковных праздников, просто фотокарточки членов РОВСа, председателем местного отделения которого он являлся. Все фотографии сопровождались подробными печатными описаниями. К сожалению, весь этот фотоархив сгорел в его берлинской квартире во время бомбардировок.
Вторая Мировая война всё сломала. Сгорели и исчезли личные документы и фотографии у тех, кто жил в Германии. А в Сербии, Болгарии, Чехословакии, Венгрии и других странах эмигранты первой волны с содроганием ожидали прихода в их дома советских спецслужб – и в печки и камины летели ценные эмигрантские документы и фотографии…
В настоящее время приходится по крохам собирать то, что осталось, и восстанавливать сделанные на обороте фотографий полустёртые описания, подписи, автографы, посвящения или просто по лицам и их связям воспроизводить прошлое. Этот альбом посвящён Великому Русскому Исходу через страны Европы, но это только начало. В ближайшем будущем выйдет вторая часть Исхода: Япония, Китай, Филиппины, Австралия, Индия, Африка, Южная и Северная Америки и другие уголки мира, приютившие русских беженцев.
И наконец – самое главное.
Я глубоко благодарен всем, кто помогал мне. Это профессор С.Г. Исаков (Эстония), профессор Наталья Башмакофф (Финляндия), историк Алексей Арсеньев (Сербия), историк Николай Белявский (Бельгия), председатель РОВСа Игорь Иванов, архимандрит о. Иоанн, настоятель православного прихода Св. Николая в Осло, историк Михаил Талалай (Италия) и Михаил и Виктор Монтвиловы (Франция).
Виталий Жуменко предоставил и распознал множество фотографий. Татьяна Пружан перевела книгу на французский язык. Рене Клементи-Билинский откорректировал французский текст, а Анатолий Копейкин – русский.
Низкий поклон моим родителям Татьяне Капитоновой и Альфреду Корлякову.
Неоценимую помощь оказали мне Мария Авриль, Александр Агафонов-Глянцев, Мария Апраксина, Наталья д’Арманьяк-Магалова, Мария Апрелева, Елена Барабанова, Александр Барбера-Иванов, Екатерина Барковская, Михаил Беклемишев, Жан Бланков, Даниэль Блюме, Жерар Бодар, Александр Бобриков, о. Борис Бобринский, Марина Бобровская, Александр Васильев, Кирилл Васильев, Ирина Веригина, Ирина де Винча, г-н Волохов, Михаил Вронский, Николай Вырубов, Дмитрий Вышнеградский, Елена Гавель, Нина Головина, Наталья и Николай Грабар, Яков Голембиовский, Кирилл Голубинов, Михаил Григорович-Барский, Дмитрий Геринг, Николай Гукович, Мария Гурко, Вера Гюльцгоф, Нано д’Або-Квинитадзе, Владимир Деларов, Наталья Дрейфюс, Николай Дронников, Николай Душкин, Александр Ельчанинов, Ждановский, Никита Желябин, Изабель Жув, Ирина Замчалова, семья Захариных, Андрей Иванов, Георгий Иванов, Марина Изенберг, ИМКА-ПРЕСС, Казачий музей в Курбевуа, Фабрис Квартовкин, Михаил Кефели, Пётр Колычев, Михаил Карский, семья Кирсановых, Владимир Козлов, Жизель Костомарова, Никита Кривошеин, Анна Кропоткина, Елена Крылова, Наталья Кулон, Василий Кусонский, Анна Кутырева, Лев Лавров, Анастасия Лебедева, Ирина и Михаил Лебедевы, Игорь Левенок, Ольга Левшина, Никита Лобанов-Ростовский, Елена Лобова, Игорь Лопатинский, Татьяна Лошунова, Ольга Лукина, Ольга Макарова, Алексей Мельтев, Александр Манташев, Юрий Маршалк, г-н Минаков, Наталья Маслова, Валентина Могилевская, Андрей Мусин-Пушкин, Тамаз Наскидашвили, Сергей Недельчев, Кира де Нерво, Антуан Нивьер, Александр Никольской, Жак Ноэль, Мария и Алексей Нольде, Ольга Одинец, Михаил Озерецковский, Александр Окороков, Дмитрий Орехов, Татьяна Орлова-Леме, Наталья Пампулова, Сергей Пельцер, Ростислав Первышин, г-жа Петрова, г-н Попов, Жеральд и Жан де Предель де Ламаз, Павел Приймаков, Борис Равдин, Нина Рауш фон Траубенберг, Дмитрий Рафальский, Елизавета Руссель-Стефанович, Паскаль Романовский, Пётр Роснянский, Нина Рыжаго, Ульяна Самарина, Иван Свечин, Алексей и Михаил Селезнёвы, книжный магазин Е. Сияльской, Тамара Созонова, г-н Соколов, Елизавета Солдатова, Михаил Соловьёв, Екатерина Сомова, Николай Спасский, Георгий Стрелков, Никита Струве, Борис Татищев, Жорж Тебуль, Николай Тихобразов, Мари-Николь Тотомьянц, Наталья Федоровская, Вильфрид Фейштингер, Борис Фиалковский, Алик Хананье, Анна Ходенюс-Селиверстова, Елена Черевкова, семья Чермных, Виктория Чистякова, г-жа Швабо, Андрей Швахгейм, Георгий Шидловский, Ирина Шидловская, Татьяна Шор, Николай фон Штейгер, Филипп Щепинский, Наталья Ягелло, Владимир Янушевский, частные архивы и многие другие, кто откликнулся на мои просьбы.
Все они бескорыстно и от всего сердца делились своими воспоминаниями и помогали мне советами.
Андрей Корляков

Emigration Russe en photos